−£312
−135%vs Aug 2024Active06707050Private limited companyChester
CONCISE TRANSLATIONS LIMITED
Significant control: Ilse Johanna Reckless (25–50%), Alexander Gervaise Reckless (50–75%)
From public filings as at 31 Aug 2026; may contain errors or be out of date. Verify at Companies House · Terms
Watch this company
Get an email when Companies House records a change for Concise Translations Limited: status, filings, accounts, officers or owners. Free.
Not live yet: alerts start by 15 December 2026. We store your email and this company number only, for these alerts. If alerts don’t launch, we tell you and delete your address. Privacy
Coming soon · product and service lists
What does Concise Translations Limited sell?
Registered activity: Translation and interpretation activities (SIC 74300). We’re building product and service lists for UK companies. Get this one when it’s ready.
One email, only about this. If we don’t launch within 60 days we’ll tell you. Privacy
01
Summary
CONCISE TRANSLATIONS LIMITED is an active private limited company (company number 06707050) incorporated on 24 September 2008, registered in Chester. Its registered activity is translation and interpretation activities (SIC 74300). Latest small accounts cover the period ending 31 August 2025, showing net assets of −£312 and cash of £6,781, with 3 employees on average. Net assets fell 135% on the prior period (£889).
Peer position · net assets
By net assets it sits in the bottom quarter of 1,748 comparable companies in the UK (median £2,763, upper quartile £20k).
02
Ownership and control
- Mrs Ilse Johanna Reckless
- owns 25–50% of shares
- Mr Alexander Gervaise Reckless
- owns 50–75% of shares
Persons with significant control hold 25% or more of shares or voting rights. Smaller shareholdings are only listed in confirmation-statement documents. Directors and secretaries: see the officers list at Companies House.
03
Key dates
- Incorporated
- 24 September 200818 yrs ago
- Next accounts due
- 31 May 2027in 216 days
- Confirmation statement due
- 8 October 2027in 346 days
Due dates are expected from Companies House filing rules; confirm on the official register before relying on them.
04
Activity
- SIC 74300
- Translation and interpretation activities
- Accounts type
- Total Exemption Full
- Size band
- MicroCompanies Act thresholds
05
Financials
£6,781
−32%vs Aug 2024Not reported
3
No changevs Aug 2024| Period end | Net assets | Cash | Debtors | Creditors <1y | Turnover | Profit | Employees |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 August 2025 | −£312 | £6,781 | £1,495 | — | — | — | 3 |
| 31 August 2024 | £889 | £10k | £0 | — | — | — | 3 |
Cash per employee£2,260Cash ÷ average employees
Figures as filed in iXBRL accounts at Companies House. "—" means the line was not reported in that filing.
06
Filing and accounts signals
- Net assets below zeroNet assets £-312 at 31 August 2025
- Net assets down 25% or more on the prior period-135.1% vs prior period
- Incorporated five or more years agoIncorporated 24 September 2008
Neutral facts read from the register and filed accounts, each with its evidence. They are not a rating, a prediction or advice, and may be incomplete or out of date. How each signal is derived.
07
Timeline
- Confirmation statement duein 346 days
- Next accounts duein 216 days
- Accounts period endNet liabilities £312 · small accounts
- Accounts period endNet assets £889 · small accounts
- Incorporated
08
Similar companies in Liverpool
- XPRESS LANGUAGE SERVICES LTDChester · inc. Sept 2008
- CULTURAL ASSESSMENTS LIMITEDLiverpool · inc. Aug 2008
- JRAINTERPRETING LIMITEDOrmskirk · inc. Aug 2007
- SURE LANGUAGES LIMITEDLiverpool · inc. Jan 2007
- GLOBAL VILLAGE TRANSLATION LTDWirral · inc. Apr 2011
- FOULKES ASSOCIATES LTDOrmskirk · inc. Nov 2011
All companies incorporated on 24 September 2008 · in Sept 2008.
09
Reminders for CONCISE TRANSLATIONS LIMITED
Get an email before each filing deadline — accounts and confirmation statement — so nothing is late.