£1,827
+49%vs Jun 2024ActiveSC702697Private limited companyNorth Berwick
HUMANEYE TRANSLATION LTD
Significant control: Nicholas Robert Miller (25–50%), Miki Matsumoto (25–50%)
From public filings as at 31 Aug 2026; may contain errors or be out of date. Verify at Companies House · Terms
Coming soon · product and service lists
What does Humaneye Translation Ltd sell?
Registered activity: Translation and interpretation activities (SIC 74300). We’re building product and service lists for UK companies. Get this one when it’s ready.
One email, only about this. If we don’t launch within 60 days we’ll tell you. Privacy
01
Summary
HUMANEYE TRANSLATION LTD is an active private limited company (company number SC702697) incorporated on 27 June 2021, registered in North Berwick. Its registered activity is translation and interpretation activities (SIC 74300). Latest micro accounts cover the period ending 30 June 2025, showing net assets of £1,827, with 0 employees on average. As micro-entity accounts, no profit and loss account is filed, so turnover and profit are not public. Net assets rose 49% on the prior period (£1,230).
Peer position · net assets
By net assets it sits in the lower half of 1,748 comparable companies in the UK (median £2,763, upper quartile £20k).
02
Ownership and control
- Mr Nicholas Robert Miller
- owns 25–50% of shares
- holds 25–50% of voting rights
- can appoint or remove directors
- Ms Miki Matsumoto
- owns 25–50% of shares
- holds 25–50% of voting rights
- can appoint or remove directors
Persons with significant control hold 25% or more of shares or voting rights. Smaller shareholdings are only listed in confirmation-statement documents. Directors and secretaries: see the officers list at Companies House.
03
Key dates
- Incorporated
- 27 June 20215 yrs ago
- Next accounts due
- 30 March 2027in 158 days
- Confirmation statement due
- 11 July 2027in 261 days
Due dates are expected from Companies House filing rules; confirm on the official register before relying on them.
04
Activity
- SIC 74300
- Translation and interpretation activities
- Accounts type
- Micro Entity
- Size band
- MicroCompanies Act thresholds
05
Financials
Not reported
Not disclosed
0
vs Jun 2024| Period end | Net assets | Cash | Debtors | Creditors <1y | Turnover | Profit | Employees |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 June 2025 | £1,827 | — | — | £1,829 | — | — | 0 |
| 30 June 2024 | £1,230 | — | — | £1,232 | — | — | 0 |
Current ratio0Current assets ÷ creditors within one year
Figures as filed in iXBRL accounts at Companies House. "—" means the line was not reported in that filing; micro-entity accounts contain no profit and loss account.
06
Filing and accounts signals
- Net assets above zeroNet assets £1,827 at 30 June 2025
- Net assets up 10% or more on the prior period+48.5% vs prior period
- Current assets below creditors within one yearCurrent ratio 0.0
- Incorporated five or more years agoIncorporated 27 June 2021
Neutral facts read from the register and filed accounts, each with its evidence. They are not a rating, a prediction or advice, and may be incomplete or out of date. How each signal is derived.
07
Timeline
- Confirmation statement duein 261 days
- Next accounts duein 158 days
- Accounts period endNet assets £1,827 · micro accounts
- Accounts period endNet assets £1,230 · micro accounts
- Incorporated
08
Similar companies in Edinburgh
- LINGO INTERPRETING & TRANSLATION LTDEdinburgh · inc. Jul 2021
- ROBERT LEYS LINGUISTIC SERVICES LTDNewbridge · inc. Mar 2021
- CHRISTINA CHRISTODOULOU - PROJECT & ACCOUNT MANAGEMENT SERVICES LTDEdinburgh · inc. Nov 2022
- ECOSSE CONNECTION LIMITEDEdinburgh · inc. Dec 2019
- BIROU DE ORICE LTDEdinburgh · inc. Sept 2019
- CY LANGUAGE SERVICES LTDEdinburgh · inc. Dec 2023
All companies incorporated on 27 June 2021 · in Jun 2021.
09
Reminders for HUMANEYE TRANSLATION LTD
Get an email before each filing deadline — accounts and confirmation statement — so nothing is late.